Teddy, piccolo timido orsacchiotto è stato adottato alla tenera età di 6 mesi. Anche lui con un biglietto aereo di sola andata verso il nord ha raggiunto altri tre fratelli pelosi già presenti in famiglia, e Alessandro, il suo amico umano che lo ha accolto con tanto affetto.
Alessandro e la sua famiglia hanno affrontando con il piccolo il suo carattere timoroso e schivo, aiutandolo ad integrarsi nel branco e oggi Teddy è pienamente e serenamente inserito nella sua nuova famiglia. L'amore fa questo è altro....